Referencia del editor

Pippi Mediaslongas ten a capacidade de converter nunha aventura abraiante calquera cousa que faga. Nesta ocasión, canda os seus inseparables Tommy e Annika, Pippi viaxará co seu pai, Efraim Mediaslongas, á illa de Korakora, onde o capitán é un poderoso rei.
«Pippi Mediaslongas nos Mares do Sur» publicouse orixinalmente
en 1948 como colofón da triloxía formada por «Pippi Mediaslongas» (1945) e «Pippi Mediaslongas embarca» (1946). A recuperación deste clásico, coas ilustracións orixinais e restauradas de Ingrid Vang Nyman, permite seguir gozando das extravagancias
desta figura icónica da literatura contemporánea: rebelde, transgresora e desclasada, simpática, independente e extrovertida, Pippi rompe estereotipos e actúa de forma contestataria
fronte aos maiores. Moitos adultos -ben no ámbito da literatura,
ben da educación- escandalizáronse polos xestos e comentarios
do personaxe e tildárono de mal exemplo para a infancia.
Sen embargo, o éxito da obra literaria foi imparable, dando lugar
a unha serie na televisión sueca e varias películas.