Referencia del editor

Una joya de la literatura italiana, el relato de una infancia enMallorca durante la guerra civil.Titita, una niña curiosa y traviesa, hija del nuevo cónsul italiano en Mallorca, pasa sus días en un continuo encuentro y desencuentro contodo aquello que la rodea, explorando el jardín exuberante de la villa donde vive con su familia y aprendiendo a nombrar cada cosa en tresidiomas diferentes. Estamos en 1937, la guerra civil hace estragos enEspaña y está a punto de estallar un conflicto mundial sinprecedentes. A medida que crece, a Titita le cuesta cada vez másconciliar la sensación de libertad que percibe en la naturaleza con la incomprensible severidad del universo adulto.En esta novela que mezcla ficción y memoria, Fabrizia Ramondinoemprende un viaje maravilloso a la interioridad de la protagonista,recorriendo las contradicciones de la niñez y el microcosmos secreto y siempre cambiante que es la personalidad en formación. A través de la mirada lúcida y soñadora de la infancia, la vida mallorquina de laépoca adquiere un brillo especial. Publicada en 2001 y considerada yaun clásico de la narrativa italiana con