RETRATO DO COLONIZADO

RETRATO DO COLONIZADO

ALBERT MEMMI

14,90 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
LAIOVENTO EDICIONS
Año de edición:
2016
Materia
Jh - sociologia y antropoligia
ISBN:
978-84-8487-336-5
Páginas:
151
14,90 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos

A Editorial Laiovento honra-se em dar a conhecer, em galego, Retrado
do Colonizado precedido do Retrato do Colonizador de Albert Memmi
no qüinquagésimo aniversário da sua primeira ediçom por Jean Jacques
Pauvert (1966).
Prologado na versom francesa por Jean-Paul Sartre e na inglesa por
Nadine Gordimer, prémio Nobel de Literatura em 1991, este livro encontra-
se entre as cem obras que marcárom o século XX, segundo a socióloga
Catherine Déchamp-Le Roux.
Considerado um dos estudos psicológicos mais penetrantes jamais
realizados sobre a opressom, esta obra tornou-se um clássico da literatura
anticolonial e, como tal, é livro de releitura que conserva a sua capacidade
de explicaçom e a sua validez, apesar do tempo decorrido.
Proibido polos governos coloniais e confi scado polas suas polícias,
esta obra converteu-se em leitura obrigada e instrumento de conscientizaçom
dos militantes colonizados.
O mais surpreendente é que gente tam díspar como um canadiano,
um magrebi ou um japonês se vissem refl etidos no retrato do colonizado.
Para um galego, por momentos, mesmo parece que a pluma de Memmi
fosse guiada polo próprio Castelao, que, trinta anos antes, escrevia:
«Prohibíchedes o galego nas escolas para producir no espíritu dos nosos
rapaces un complexo de inferioridade, facéndolles crer que falar galego
era falar mal e que falar castelán era falar ben. Expulsáchedes o galego
das igrexas, facendo que os representantes de Cristo explicaran o Evanxeo
no idioma ofi cial, que o pobo non falaba nin comprendía ben. Refugáchedes
o galego ante os Tribunais de xustiza e chegáchedes a castelanizar
barbaramente as toponimias galegas».
Descatalogada desde hai anos, tanto em espanhol como em português,
careceu no nosso país da difusom que merecia. Injusta ou deliberadamente
esquecida, esta obra é um inestimável contributo para que as
novas geraçons conheçam.

Artículos relacionados

  • LA BONDAD ES EL PUNTO MÁS ELEVADO DE LA INTELIGENCIA
    JOSÉ MIGUEL VALLE
    >. En este nuevo ensayo, el filósofo José Miguel Valle pone en diálogo la bondad con los cuidados, la ética, la política, la justicia, el conocimiento, la dignidad, la agencia, los afectos el amor. >. ...
    Disponible

    13,90 €

  • SED, LA
    MENDOZA, VIRGINIA
    Detrás de lo que fuimos, somos y seremos, siempre está la búsqueda del agua. Siempre está la sed. Esta historia también empieza en un lugar de La Mancha. Allí, hace miles de años, surgió la primera sociedad hidráulica de nuestro continente. Mucho tiempo después la sed llenó esas tierras de vides, olivos y cereales. Entre ellos nació Virginia Mendoza, cuya historia personal y fa...
    Disponible

    20,90 €

  • DOPPELGANGER
    NAOMI KLEIN
    Naomi Klein, una de las periodistas más influyentes del mundo y autora de bestsellers como No logo y La doctrina del shock, nos ofrece en Doppelganger un análisis revelador del laberinto de espejos de la política de hoy y de las realidades inciertas del universo digital.¿Qué pasaría si te despertaras una mañana y descubrieras que has adquirido otro yo, un doble que casi eres tú...
    Disponible

    26,00 €

  • 50 LUGARES SAGRADOS DE GALICIA
    FERNÁNDEZ, CARLOS GABRIEL
    De las cumbres de O Pindo hasta la sierra de Larouco, y de la desembocadura del Miño a la Mariña lucense, pasando por lagos, ríos, valles y montañas, el libro que tiene en sus manos es un recorrido por las geografías sagradas de Galicia. Milagros imposibles, ritos milenarios, aguas curativas y lugares de poder forman parte de este viaje por los mitos y leyendas de una tierra má...
    Disponible

    19,95 €

  • SAPIENS. DE ANIMALES A DIOSES
    HARARI, YUVAL NOAH
    El best seller mundial celebra con una lujosa edición ilustrada y actualizada su décimo aniversario. Hace 100.000 años al menos seis especies de humanos habitaban la Tierra. Hoy solo queda una, la nuestra: Homo sapiens. ¿Cómo logró nuestra especie imponerse en la lucha por la existencia? ¿Por qué nuestros ancestros recolectores se unieron para crear ciudades y reinos? ¿Cómo lle...
    Disponible

    26,90 €

  • LOS ACUMULADORES DE RIQUEZA
    COLLINS, CHUCK
    Uno de los rasgos más perversos que caracterizan el mundo actual es la creciente y cada vez más obscena desigualdad económica entre unaínfima minoría de la población, estimada en un 0,1%, que acumula lamayor parte de la riqueza del planeta (un mundo paralelo deprivilegiados por lo común oculto y desconocido que hace caso omiso de leyes y tributaciones), y el resto. En esta mezc...
    Disponible

    13,95 €