GRAMÁTICA COGNITIVA PARA PROFESORES DE ESPAÑOL L2

GRAMÁTICA COGNITIVA PARA PROFESORES DE ESPAÑOL L2

LÓPEZ GARCÍA, ÁNGEL

13,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
ARCO LIBROS
Año de edición:
2005
Materia
C - lenguas
ISBN:
978-84-7635-620-3
Páginas:
248
13,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos

La enseñanza de la gramática española a estudiantes de L2 siempre ha tropezado con el inconveniente de que los conocimientos gramaticales previos de los alumnos interfieren negativamente en el proceso de aprendizaje. Esto resulta incómodo cuando su lengua materna está próxima al español, pero va convirtiéndose en un obstáculo casi insalvable conforme mayor es la distancia lingüística entre L1 y L2. Otras veces el problema es que los estudiantes carecen de cualquier conocimiento gramatical previo. El presente libro es una gramática cognitiva del español pensada para resolver ambos tipos de dificultad. El punto de partida es la cognición visual del mundo, un término intermedio neutro en el que coinciden todos los seres humanos y cuyos patrones perceptivos están muy próximos a la sensibilidad del siglo XXI, el siglo de la imagen. A partir de aquí se describen las propiedades gramaticales características del español comparándolas con las de varios idiomas (alemán, árabe, chino, francés, inglés, japonés, portugués y ruso, los más frecuentes entre los estudiantes de español L2). El libro está concebido como un auxiliar pedagógico de referencia para los profesores.

Artículos relacionados

  • LOS VERBOS INGLESES
    ÉDITIONS LAROUSSE
    Un libro muy práctico para conjugar sin errores los verbos ingleses.Este manual reúne toda la información necesaria para utilizaradecuadamente los verbos en inglés: las reglas básicas (tiemposverbales, uso de irregulares, auxiliares, forma negativa,contracciones...); un listado con las partículas utilizadas en los"phrasal verbs"; numerosos ejemplos con su correspondiente traduc...
    Disponible

    13,50 €

  • GRAMÁTICA ITALIANA
    ÉDITIONS LAROUSSE
    Esta gramática, ideal para el estudio del italiano, aúna y combina enun formato muy manejable todo lo que se necesita saber sobre la lengua italiana: conceptos gramaticales acompañados de ejemplos traducidosal español, así como ayuda inmediata con las dificultades del idioma.La información se localiza de manera sencilla, apoyada por un profusoíndice y por una puesta en página e...
    Disponible

    13,50 €

  • GRAMATICA INGLESA
    ÉDITIONS LAROUSSE
    Un libro muy práctico para adquirir (o refrescar) los conocimientosbásicos de la lengua inglesa. Esta gramática se ocupa de la lengua más actual desgranando, a través de miles de ejemplos, las reglasesenciales. Los distintos capítulos se organizan en función de cadatérmino gramatical: artículos, nombres, adjetivos, adverbios,pronombres... La información, que se localiza de mane...
    Disponible

    13,50 €

  • AGENDA JANE AUSTEN AÑO 2023
    AUSTEN, JANE
    Por fin, una preciosa agenda literaria para el 2023 que es pura inspiración.Acompaña tu día a día con algunas de las mejores frases de Jane Austen, una de las autoras más queridas de todos los tiempos. ...
    Disponible

    12,90 €

  • Á VOLTA DA TRADUCIÓN
    GÓMEZ PATO, ROSA MARTA
    Traducir non só significa enunciar nunha lingua o que anteriormente se expresou, de xeito oral ou por escrito, noutra; tamén supón mudar trocar, interpretar e crear. A reflexión sobre esta tarefa de mediación cultural entre dúas literaturas, dúas linguase dúas culturas, ten, sen dúbida, unha especial relevancia na nosa Facultade, por ser esta casa de formación e de investigació...
    Disponible

    6,00 €

  • HWAITING!
    BRAESAS, NICOLAS / KANESHIRO, FLOR
    ¿Nunca les pasó que no podían expresar sus emociones? La lengua coreana tiene palabras específicas para esos sentimientos. En este libro ilustrado recopilamos esas y muchas otras que muestran una percepción lingüistica del mundo muy distinta a la nuestra, pero al mismo tiempo universal.zón. Son letras escritas con los rayos de las tormentas que aparecieron por su cabeza. Ego es...
    Disponible

    10,00 €